{"id":20,"date":"2026-07-24T05:07:22","date_gmt":"2026-07-24T05:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/zorvaro.de\/?page_id=20"},"modified":"2026-09-16T09:36:22","modified_gmt":"2026-09-16T07:36:22","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<!-- ARBEITSFASSUNG -->\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr zorVaro<\/h1>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stand:<\/strong> 12.09.2026<br><strong>Version:<\/strong> 1.4.0<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Verantwortlicher<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>zorVaro UG \u2013 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Andreas Volmich<\/strong><br><br>8 Weidenstr.<br><br>26844 Jemgum<br><br>Germany<br><br><br>E-Mail: <a href=\"mailto:info@zorvaro.de\">info@zorvaro.de<\/a><br><br>Datenschutzanfragen: <a href=\"mailto:datenschutz@zorvaro.de\">datenschutz@zorvaro.de<\/a><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Geltungsbereich<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Website zorvaro.de\/, die zorVaro-Webanwendung, die zorVaro-Apps sowie f\u00fcr zorVaro Home Appliances und die damit verbundenen Funktionen und Dienste.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Zwecke und Rechtsgrundlagen<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung und Sicherheit unserer Dienste, zur Durchf\u00fchrung eines Vertrags, zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten oder aufgrund einer Einwilligung erforderlich ist.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Verarbeitung st\u00fctzen wir uns insbesondere auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a, b, c und f DSGVO. Soweit Nutzer freiwillig besondere Kategorien personenbezogener Daten \u2013 insbesondere Gesundheitsdaten \u2013 speichern oder f\u00fcr eine Funktion freigeben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage einer ausdr\u00fccklichen Einwilligung nach Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO, soweit keine andere gesetzliche Grundlage einschl\u00e4gig ist.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Website und technische Zugriffsdaten<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim Aufruf unserer Website und internetbasierten Dienste werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Adresse, Browser- und Ger\u00e4teinformationen sowie technische Fehler- und Sicherheitsdaten.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Stabilit\u00e4t und Sicherheit der Dienste. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverl\u00e4ssigen Betrieb unserer Systeme.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Benutzerkonto, Apps und Home Appliance<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Einrichtung und Nutzung eines Benutzerkontos verarbeiten wir insbesondere Stamm- und Kontaktdaten, Zugangsdaten, Vertrags- und Tarifinformationen, Nutzungs- und Statusdaten sowie technisch erforderliche Protokolldaten.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Nutzung einer zorVaro Home Appliance werden Anwendungsdaten grunds\u00e4tzlich auf der jeweiligen Appliance gespeichert. F\u00fcr einzelne Funktionen k\u00f6nnen technische Verbindungen zu von uns betriebenen oder beauftragten Diensten erforderlich sein, zum Beispiel f\u00fcr Erreichbarkeit, Wartung, Lizenz- und Berechtigungspr\u00fcfung, Kommunikation oder vom Nutzer aktivierte externe Funktionen.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des jeweiligen Dienstes und zur Vertragsdurchf\u00fchrung auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO sowie, soweit erforderlich, zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Check-ins, Vorsorge, Unterwegs, Kontakte und Dateien<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Nutzung von Check-ins (Lebenszeichen), Vorsorge- und Eskalationsfunktionen verarbeiten wir die vom Nutzer eingerichteten Zeitpunkte, Einstellungen, Kontakte, Nachrichten, Versandauftr\u00e4ge und Protokolldaten.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Funktion \u201eUnterwegs\u201c k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich die vom Nutzer freiwillig eingetragenen Angaben, Statusinformationen und \u2013 sofern vom Nutzer gew\u00e4hlt \u2013 Standortinformationen verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nutzer k\u00f6nnen au\u00dferdem Dateien, Notfallinformationen und andere Inhalte hinterlegen. Diese Inhalte k\u00f6nnen personenbezogene Daten des Nutzers oder Dritter sowie besondere Kategorien personenbezogener Daten enthalten. Der Nutzer entscheidet, welche Daten er eingibt, welche Empf\u00e4nger sie erhalten und welche Inhalte er gegebenenfalls \u00f6ffentlich oder \u00fcber einen Abruflink zug\u00e4nglich macht.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verarbeitung erfolgt zur Ausf\u00fchrung der vom Nutzer eingerichteten Funktionen auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO; bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten zus\u00e4tzlich nach Ma\u00dfgabe von Artikel 9 DSGVO.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. \u00d6ffentliche Seiten, Notfallkarten und QR-Codes<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit ein Nutzer eine \u00f6ffentliche Notfall- oder Unterwegs-Seite aktiviert, k\u00f6nnen die von ihm daf\u00fcr ausgew\u00e4hlten Informationen \u00fcber die zugeh\u00f6rige Internetadresse beziehungsweise einen QR-Code abgerufen werden. Je nach Funktion kann der Zugriff zus\u00e4tzlich gesch\u00fctzt werden.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Nutzer entscheidet selbst, ob eine solche Seite aktiviert wird und welche Inhalte dort angezeigt werden. \u00d6ffentliche oder weitergegebene Internetadressen k\u00f6nnen von den jeweiligen Empf\u00e4ngern aufgerufen werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Kommunikation und Versand<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">zorVaro kann im Auftrag des Nutzers Nachrichten und Informationen \u00fcber verschiedene Kommunikationswege \u00fcbermitteln, insbesondere per E-Mail, SMS, Sprachanruf oder Post. Hierf\u00fcr werden die jeweils erforderlichen Empf\u00e4nger-, Nachrichten-, Kontakt- und Versanddaten an geeignete Kommunikations- oder Versanddienstleister \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Shop, Zahlung, Rechnungsstellung und physische Produkte<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Bestellungen verarbeiten wir die zur Vertragsabwicklung erforderlichen Bestell-, Kontakt-, Rechnungs-, Liefer- und Zahlungsinformationen. Je nach gew\u00e4hlter Zahlungsart und Leistung werden erforderliche Daten an Shop-, Zahlungs-, Rechnungs-, Buchhaltungs-, Produktions- oder Versanddienstleister \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechnungs- und Buchungsunterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert. Rechtsgrundlagen sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben b und c DSGVO.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Cookies und lokale Speicherung<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website, Webanwendung und Shop-Funktionen verwenden technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichermechanismen, insbesondere f\u00fcr Anmeldung, Sitzungen, Sicherheit, Spracheinstellungen und die Durchf\u00fchrung von Bestellungen.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technisch nicht notwendige Analyse-, Marketing- oder Tracking-Technologien werden nur eingesetzt, wenn hierf\u00fcr eine erforderliche Einwilligung vorliegt.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Empf\u00e4nger und Dienstleister<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die sie f\u00fcr den jeweiligen Zweck ben\u00f6tigen. Hierzu k\u00f6nnen insbesondere folgende Kategorien von Empf\u00e4ngern geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>IT-, Hosting- und Infrastrukturdienstleister,<\/li>\n<li>Kommunikations- und Versanddienstleister,<\/li>\n<li>Shop- und Zahlungsdienstleister,<\/li>\n<li>Rechnungs- und Buchhaltungsdienstleister,<\/li>\n<li>Produktions- und Logistikdienstleister,<\/li>\n<li>vom Nutzer selbst bestimmte Empf\u00e4nger von Nachrichten, Dateien oder Freigaben,<\/li>\n<li>Beh\u00f6rden oder sonstige Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit Dienstleister in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, werden sie nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Anforderungen eingebunden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. \u00dcbermittlungen in Drittl\u00e4nder<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einzelnen eingesetzten Diensten kann eine Verarbeitung au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union beziehungsweise des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen sein. Eine solche \u00dcbermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen hierf\u00fcr erf\u00fcllt sind, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europ\u00e4ischen Kommission.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informationen zu den im Einzelfall verwendeten Garantien k\u00f6nnen unter <a href=\"mailto:datenschutz@zorvaro.de\">datenschutz@zorvaro.de<\/a> angefordert werden.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Speicherdauer und L\u00f6schung<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Account- und Nutzungsdaten werden grunds\u00e4tzlich nach Beendigung des Vertrags und Ablauf technisch beziehungsweise organisatorisch erforderlicher L\u00f6schfristen entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr eine l\u00e4ngere Speicherung bestehen.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechnungs-, Buchungs- und Gesch\u00e4ftsunterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Sicherheits- und technische Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies f\u00fcr den sicheren Betrieb, die Fehleranalyse oder die Abwehr und Aufkl\u00e4rung von Missbrauch erforderlich ist.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei vom Nutzer selbst eingerichteten Backups oder externen Speicherzielen gelten zus\u00e4tzlich die vom Nutzer gew\u00e4hlten Einstellungen und die Bedingungen des jeweiligen Speicherdienstes.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Rechte betroffener Personen<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte gen\u00fcgt eine Nachricht an <a href=\"mailto:datenschutz@zorvaro.de\">datenschutz@zorvaro.de<\/a>. Vor der Herausgabe oder L\u00f6schung personenbezogener Daten k\u00f6nnen wir einen geeigneten Identit\u00e4tsnachweis verlangen.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Beschwerderecht<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Verantwortlichen ist grunds\u00e4tzlich zust\u00e4ndig:<br><br><br><strong>Der Landesbeauftragte f\u00fcr den Datenschutz Niedersachsen<\/strong><br><br>Prinzenstra\u00dfe 5<br><br>30159 Hannover<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir passen diese Datenschutzerkl\u00e4rung an, wenn sich unsere Dienste oder die rechtlichen Anforderungen \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stand:<\/strong> 16.09.2026<br><br><strong>Version:<\/strong> 1.4.0 \u2013 minimalisierte Arbeitsfassung<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_saved":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1400003,"href":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/1400003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zorvaro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}